Birthday present 40 year

Een collega van mij wordt deze week 40 jaar. 
Dat kan ik natuurlijk niet zomaar voorbij laten gaan en daarom heb ik iets speciaals voor haar gemaakt. 

A colleague of mine turns 40 this week.
Of course that event must have some attention so I made something special for her.

Ik heb een klein houten doosje helemaal geverfd, eerst een laagje gesso en daarna overgeschilderd met acrylverf. De bovenkant (deksel) heb ik veranderd in een soort van kaart, op de zijkanten en achterkant heb ik wat structuur verf aangebracht.

I painted a small wooden box, first a layer of gesso followed by a layer of acrylic paint. The top of the box (lid) I changed into a sort of card. On the sides of the box I put some modeling paste.

Het doosje opent dus op een zijkant. In de deksel heb ik een foto geplakt van de betreffende collega en een bloementoefje toegevoegd.

Op de bodem van het kistje heb ik met karton 4 vakjes gecreëerd. Op een aantal zijden heb ik design papier geplakt en de vakjes opgevuld met diverse versieringen. Uiterlijk met de nadruk op de 40 :) 

The box opens on a side. In the lid I put a photo of my colleague and some flowers. 

On the bottom of the box I created 4 compartments with chipboard. On several sides I put some design paper and I embellished all the compartments in a different way with of course the number 40 well in sight :)

Het was echt heel erg leuk om zoiets te maken en ik hoop dat zij blij is met dit kleine geschenkje.

It was really fun making this and I hope she is happy with this little gift.

Thank you for stopping by on my blog!