Afgelopen weekend hebben we Sinterklaas gevierd met ons allen. Mijn zoon heeft ik weet niet hoeveel kringloopwinkels afgestruind om houten doosjes voor mij bij elkaar te zoeken. Er zitten echt ontzettend leuke exemplaren bij die ik met veel liefde en plezier ga pimpen de komende tijd.
Last weekend we celebrated the Dutch version of Santa Claus. We buy presents for each other, wrap them up in a funny way and surprise each other. My son bought serveral beautiful old boxes for me which he finds in different second hand stores. I will decorate them during the next few weeks and will show them here on my blog.
Deze week heb ik in de avonduurtjes het eerste kleine doosje onder handen genomen. Dit doosje heeft een vintage uiterlijk met roosjes gekregen.
This week during my free time in the evenings I embellished a very small box. This box has now a vintage look with beautiful little roses.
Last weekend we celebrated the Dutch version of Santa Claus. We buy presents for each other, wrap them up in a funny way and surprise each other. My son bought serveral beautiful old boxes for me which he finds in different second hand stores. I will decorate them during the next few weeks and will show them here on my blog.
Deze week heb ik in de avonduurtjes het eerste kleine doosje onder handen genomen. Dit doosje heeft een vintage uiterlijk met roosjes gekregen.
This week during my free time in the evenings I embellished a very small box. This box has now a vintage look with beautiful little roses.
Allereerst heb ik het doosje geverfd en daarna met schuurpapier een beetje een oud uiterlijk gegeven. Het doosje is versierd met roosjes die ik door middel van servetten decoupage heb aangebracht.
First I painted the box with sandpaper to give the box a little bit of a vintage look. The box is embellished with roses by using a napkin and decoupage.
De binnenkant is geverfd en op de bodem heb ik een stukje design papier geplakt.
I painted the inside and put a piece of design paper on the bottom of the box.
De foto's zijn rond een uur of 16.00 uur door mij genomen, alleen ik zie dat het wellicht toch al iets te donker was voor een mooie foto.
The pictures are taken 04.00 pm, but I see now that it was already too dark to take a nice picture. Sorry for that.
Thank you for visiting by blog!
Have a nice evening.
Reacties
Een reactie posten