Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Posts uit 2016 weergeven

Altered key storage box

Het heerlijke van vakantie is dat je tussen de bedrijven door heerlijk even kunt knutselen. Er ligt nog zoveel dat ik wil doen en wil uitproberen!
Gisteren en vandaag ben ik bezig geweest met het 'upgraden' van een sleutelkastje dat ik van mijn zoon kreeg.


The thing I liked the most of the holidays is that during the day you can craft every now and then. There so much I want to do and things I want to try!
Yesterday and today I upgraded a key storage box which my son gave me.





Ik heb het kastje helemaal bewerkt met chalkpaint van Annie Sloan en daarna doorgeschuurd om het een vintage look te geven.
I painted the box with chalkpaint from Annie Sloan and then I sanded (is that the correct word?) the box to give it a vintage look.

Het deurtje en de zijkanten zijn van een roosje voorzien door middel van decoupage.
The door and the sides of the box are embellished with roses by decoupage.



De haakjes heb ik er even uitgehaald zodat ik de binnenkant goed kon verven. Het roosje aan de binne…

Altered printers tray Laugh, live, love

De afgelopen weken heb ik niet veel kunnen knutselen door de verhuizing van zowel mijn zoon als mijn dochter en door ziekte. Maar na de Kerst heb ik me heerlijk geïnstalleerd in mijn knutselkamer en ondanks mijn hevige verkoudheid heb ik een printers tray in elkaar geknutseld. Speciaal op verzoek van mijn dochter.
Last weeks I haven't been able to craft a lot because both my son and daughter were moving out and I have been ill. But after Christmas I installed myself in my craft room and I made a printers tray. A special request from my daughter.



De basiskleur van de printers tray is paars. In mijn voorraad vond ik nog prachtig design papier van Pion Design wat hier prachtig bij paste.
The basic color of the printers tray is purple. In my stash I found some beautiful design paper from Pion Desigh which matched perfectly with this purple color.




Ik heb met letters uit een oud spelletje het thema gespeld van de printers tray: Laugh, live en love. Dit vond ik wel passen bij mijn dochter.
W…

Altered coasters vintage with storage box (onderzetters)

Afgelopen week was ik in een kringloopwinkel op zoek naar een leuk tafeltje voor mijn dochter die gaat verhuizen en daar stuitte ik op een boxje met een aantal onderzetters. Te leuk om te laten staan, want zoiets kun je heel gemakkelijk opknappen door het een compleet ander uiterlijk te geven. 
In mijn vrije momenten heb ik er aan gewerkt en dit is het resultaat!

Last I week I visited a thrift store looking for a nice little table for my daughter who is moving out and there I found coasters in a storage box. I just had to buy that because it was perfect to give this a second life with a complete different look.
In my free moments I pimped the box with coasters and this is the result.



Ik heb de houder bewerkt met krijtverf van Annie Sloan en een 'vintage look' gecreëerd door een gedeelte weg te schuren.  Ook de onderzetters zijn helemaal bewerkt met de verf.  In het rondje met kurk heb ik een roosje van een servet door decoupage aangebracht. 
The wooden box is painted with chalk paint…

Angel charms

Mijn dochter heeft hele leuke bedeltjes gemaakt, kleine engeltjes.
Deze kunnen aan een ketting bevestigd worden of aan een armband of sleutelbos. Zij heeft ze in allerlei verschillende kleuren en maten gemaakt.


My daughter made lots of cute angel charms.
The charms can be attached to a necklace, a bracelet or a keyring.
She made them in all kinds of colors and seizes.





De bedeltjes zijn heel leuk om cadeau te geven aan iemand of gewoon om zelf te houden. Wil je er ook een? Ga naar onze Etsy-shop, kies er eentje uit en laat het ons weten! Wij zorgen ervoor dat je het bedeltje zo snel mogelijk ontvangt.
The charms make a very nice present for someone special or why not keep it for yourself. Do you want a charm? Go to our Etsy-shop, pick one and let us know! We'll send it to you as quickly as possible.




Als je in de maand december een artikel uit onze Etsy-shop bestelt, krijg je een bedeltje cadeau!
If you order in the month December an item in our Etsy-shop you get an angel charm for free!

ww…

Little vintage box

Afgelopen weekend hebben we Sinterklaas gevierd met ons allen. Mijn zoon heeft ik weet niet hoeveel kringloopwinkels afgestruind om houten doosjes voor mij bij elkaar te zoeken. Er zitten echt ontzettend leuke exemplaren bij die ik met veel liefde en plezier ga pimpen de komende tijd.

Last weekend we celebrated the Dutch version of Santa Claus. We buy presents for each other, wrap them up in a funny way and surprise each other. My son bought serveral beautiful old boxes for me which he finds in different second hand stores. I will decorate them during the next few weeks and will show them here on my blog.

Deze week heb ik in de avonduurtjes het eerste kleine doosje onder handen genomen. Dit doosje heeft een vintage uiterlijk met roosjes gekregen.

This week during my free time in the evenings I embellished a very small box. This box has now a vintage look with beautiful little roses.



Allereerst heb ik het doosje geverfd en daarna met schuurpapier een beetje een oud uiterlijk gegeven. Het d…

Altered storage box

In de zomer hebben mijn man en ik en onze dochter verschillende rommelmarkten bezocht. Op één van deze markten vond ik dit oude kastje. Het zag er verwaarloosd uit maar verder zat het ding goed in elkaar. Nadat mijn dochter over de prijs onderhandelde (ik ben daar helemaal niet goed in) mocht ik het kastje meenemen voor de prijs van 2 euro.


Last summer my husband and me accompanied by our daughter visited serveral flea markets. During one of these visits I came across this old storage box. It had a neglected look but was still a good usable box. After my daughter finished the negotiating the price (I am not good with that at all) I could take the box for the price of 2 euro.











En dit is wat ik er van gemaakt heb...... And this is the result.....


 
Voor het pimpen van dit kastje heb ik chalk paint van Annie Sloan gebruikt. Het kastje is tweemaal geverfd met dit product. Daarna ben ik met een schuurpapiertje aan de gang gegaan om een vintage effect te laten ontstaan. Door wat verf weg te schu…

Paper Christmas gift bag

Vorige week heb ik een papieren cadeau zak in elkaar geknutseld in een Kerststijl. Hiervoor heb ik stevig design papier van Joy Craft gebruikt.
Dit is het resultaat.


Last week I made a paper gift bag with a Christmas theme.
For making this bag I used firm design paper from Joy Craft.
This is the result.






De papieren zak is voorzien van een extra stevige bovenrand waarin ook de hengsels zijn verwerkt. Op de voorkant van de zak heb ik een decoratie met bloemen bevestigd om de cadeau verpakking iets extra's te geven.
The paper gift has a strengthened top in which the handless are processed. On the front of the bag I put some paper flowers to give the bag a nice look.






 Aan de bovenrand een flinke strik van kant met een kaartje als finishing touch.


On the top a big bow of lace with a sentiment that says in English: Nice holidays.







It was a fun project to make such a paper gift bag. And of course you can make paper gift bags for every occasion you like.

Thank you for visiting my blog! Have a ni…

Christmas wishes card

Gisteravond heb ik nog een tweede kerstkaart met waxine lichtjes afgemaakt.
Dit keer in een winterse uitvoering.


Last night I finished a second tea light candle card.
This time I made a card with a winter theme.







 Ik heb de kleuren van de kaart laten passen bij de waxine lichtjes.
Die ruiken overigens heerlijk: sugar & spice aroma :)


The colors of the card match with the color of the tea lights.
By the way, the tea lights have a delicious sugar and spice aroma :)







Ook dit keer heb ik een tag gemaakt voor een persoonlijke notitie. Hierop heb ik de tekst 'Christmas wishes' gestempeld en met embossing poeder bewerkt.
Again I made a tag for a personal note. On the tag I stamped the sentiment 'Christmas wishes' and embossed this.




Beide kaarten zijn te koop in onze Etsy-shop: Both cards are for sale in our Etsy-shop:

https://www.etsy.com/shop/AllegondaArts


Thank you for visiting my blog!




Tea light candle christmas card

In het afgelopen regenachtige weekend heb ik een kerstkaart gemaakt met waxine lichtjes erin. Een kaart met een extraatje....


Last weekend, when it was a very rainy Sunday, I made a tea light candle Christmas card. A card with an extra gift....






De basis van de kaart is zwart cardstock. Het geheel is gevouwen vanuit een A4 vel papier. Voor het decoreren heb ik de waxine lichtjes erin gedaan.
The basic of the card is made with black cardstock. The whole card is made out of an A4 sized sheet of paper. I put in the tea lights before decorating the card.


 De kaart is gemaakt met een pocket waarin ik een tag geplaatst heb met ruimte voor een persoonlijke noot. Voor een extra kerstgevoel heb ik twee belletjes bevestigd aan de tag :)
The card is made with a pocket and a tag. On this tag one can put a personal note. To get an extra christmassy feeling I put two little bells on the tag :)



That's it for today!
Thank you for stopping by.




altered clock

Het was een regenachtige dag in Nederland vandaag en dus ben ik mijn hobbykamertje ingedoken. Hier heb ik een oud, knalrood, kapot kinderwekkertje onder handen genomen met dit resultaat...


Today it was a rainy day here in the Netherlands, so I decided to do some crafting. I pimped an old, red and broken children's alarm clock and made it into this....






Het wekkertje heb ik eerst bewerkt met gesso, vervolgens zwart geverfd en daaroverheen een laagje bronskleurige verf overheen gedaan.
I put a layer of gesso on the alarm clock, followed by two layers of black acrylic paint and on top of that a bronze layer of paint.


Op de wijzerplaat heb ik een stukje zwart kant geplakt met daaroverheen een nieuwe 'wijzerplaat' gestanst uit papier. De decoratie bestaat uit bloemen en wat metalen ornamentjes.
On the dial I put a piece of black lace and on top of that I glued a new dial, made out of paper. Then I put some embellishments on the clock such as flowers and metal pieces.


Het is zo leuk om…